{"id":104875,"date":"2026-03-21T06:40:21","date_gmt":"2026-03-21T05:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875"},"modified":"2026-03-28T06:41:34","modified_gmt":"2026-03-28T05:41:34","slug":"zwischenraum-august-zirner-gut-sonnenhausen-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875","title":{"rendered":"Zwischenraum mit August Zirner"},"content":{"rendered":"

August Zirner, Sven Faller und Philipp Stauber. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Konzert auf Gut Sonnenhausen<\/p><\/blockquote>\n

Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller vielschichtig den Zwischenraum und schenkten mit ihrer Suche dem Publikum in Gut Sonnenhausen einen unvergesslichen Abend voller Inspiration, selbst Zwischenr\u00e4ume zu erkunden.<\/strong><\/p>\n

Hausherr Georg Schweisfurth; Kulturpartner von KulturVision e.V.; durfte wieder einmal in seinem Biohotel nahe Glonn zu einem Konzert begr\u00fc\u00dfen. Kunst und Kultur seien ihm besonders wichtig, betonte er und forderte das zahlreiche Publikum auf, die ZERO-Ausstellung im Olaf Gulbransson Museum<\/a> zu besuchen.<\/p>\n

\u201eWo ist der Raum zwischen uns, zwischen mir und euch, zwischen Ton und Wort, Himmel und Erde, zwischen Hell und Dunkel, Ja und Nein, zwischen Fl\u00f6te und Bass, zwischen Gitarre und Bass und zwischen Fl\u00f6te und Gitarre\u201c, fasste August Zirner am Ende des Abends zusammen.<\/p>\n

\"Zwischenraum\"
\nHausherr Georg Schweisfurth (r.) begr\u00fc\u00dft die G\u00e4ste. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Der Schauspieler und Musiker, bekannt aus vielen Filmen, aber auch Mitglied der M\u00fcnchner Kammerspiele, ist schon zum zweiten Mal in Gut Sonnenhausen zu Gast. Kurz vor der Pandemie erz\u00e4hlte er gemeinsam mit Sven Faller am Bass mit Musik \u201eTransatlantische Geschichten\u201c<\/a>. Der in den USA aufgewachsene K\u00fcnstler verband seine Erz\u00e4hlkunst autobiografischen Inhalts mit seiner Improvisationskunst an der Querfl\u00f6te.<\/p>\n

Jetzt waren sie zu dritt auf der Suche nach dem Zwischenraum. Zu dem international bekannten Bassisten Sven Faller gesellte sich der fantastische Jazzgitarrist Philipp Stauber. Das Trio verstand es, Jazzstandards von Duke Ellington, Dave Brubeck, Nat King Cole oder Miles Davis, ebenso wie Beatles-Klassiker oder Chansons wie \u201eAutumn Leaves\u201c ganz neu darzubieten.<\/p>\n

\"August
\nDer Musiker August Zirner. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Da erklingt ein Ton auf einem der Instrumente, variiert ein wenig hin zu einer Harmonie in einer abgestimmten Tonart, wird von dem zweiten Instrument aufgegriffen, wiederum variiert und f\u00fchrt dann letztendlich mit dem dritten Instrument zu der Melodie, die man kennt. Die T\u00f6ne fliegen dabei hin und her, es ist ein konzentriertes Aufeinander h\u00f6ren, auch eine Zueinander blicken, und so entsteht im Moment eine einmalige Improvisation, unwiederholbar, f\u00fcr diesen Moment geschaffen.<\/p>\n

Der Zwischenraum, das Intervall zwischen zwei T\u00f6nen oder aber die Fermate, der Ruhepunkt machen aus, was der Musiker in diesem Moment den Kl\u00e4ngen hinzuf\u00fcgt. Und dieser Zwischenraum, so beschreibt es Christian Morgenstern in seinem humorvollen Gedicht \u201eDer Lattenzaun\u201c ist mindesten genauso wichtig, wie die Latten, die den Zaun bilden.<\/p>\n

\"\"
\nJazzgitarrist Philipp Stauber. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Mit diesem ersten Text f\u00fchrt August Zirner in die tiefgr\u00fcndige Betrachtung des Themas mittels Worten ein und verbindet die Worte mit der Musik, denn es geht eben um die unh\u00f6rbare Musik, ebenso wie der Lattenzaun ohne Zwischenr\u00e4ume dumm dasteht und der Musik ohne den Zwischenr\u00e4umen das Geistige fehlt.<\/p>\n

Morgenstern hat dies in seinem Gedicht aus den Galgenliedern kurz und treffend dargestellt: Der Architekt, der dem Lattenzaun die Zwischenr\u00e4ume raubte, baute daraus ein neues Haus, aber der Zaun blieb \u201egr\u00e4sslich und gemein\u201c.<\/p>\n

\"August
\nDas Trio erkundet den Zwischenraum. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Eine gelungene Verbindung stellen die drei K\u00fcnstler ebenso mit \u201eAutumn Leaves\u201c und Rilkes ber\u00fchmten Herbstgedicht her, wobei Sven Faller August Zirners Vortrag musikalisch untermalt.<\/p>\n

Zu \u201eBecause\u201c von den Beatles, das bekanntlich aus der Mondscheinsonate Beethovens mit r\u00fcckw\u00e4rts gespielten Akkordfolgen entstand, gesellte August Zirner \u201eIm Anfang\u201c von Else Lasker-Sch\u00fcler, wo es so sch\u00f6n hei\u00dft:<\/p>\n

Als die Welt noch Kind war<\/em>
\nUnd Gott noch junger Vater war <\/em><\/p>\n

mit dem Ende:
\nAls ich noch Gottes Schlingel war!<\/em><\/p>\n

\"August
\nAugust Zirner als Sprecher. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Die Kunst August Zirners im Lesen der Texte bestand darin, dass er ganz zart und leise sprechen konnte, ganz zur\u00fcckgenommen, etwa bei Rilkes \u201eEinsamkeit\u201c und dann in die Vollen ging, wenn er Gershwins \u201eIt ain\u2019t necessarly so\u201c als Rap darbot. Es kann, aber es muss nicht so sein, staccato er. War Jonas im Wal, schwamm Moses im Fluss, wurde Methusalem 900 Jahre alt? \u201cIch lese die Bibel und komme ins Gr\u00fcbeln\u201c, rappte der Schauspieler, w\u00e4hrend seine Kollegen ihn musikalisch kongenial in seiner Suche nach dem Zwischenraum unterst\u00fctzten.<\/p>\n

Auch Sven Faller steuerte einen Text bei, einen autobiografischen, in dem es um seine Heimatstadt Bad Kreuznach und um die Erinnerung an den Vater geht, der sich als Versager gegen\u00fcber dem Gro\u00dfvater f\u00fchlte. Aber eigentlich geht es um den Zwischenraum Vater-Sohn, um das Fehlende zwischen ihnen, ber\u00fchrend und mit \u201eNature Boy\u201c von Nat King Cole abgeschlossen.<\/p>\n

\"August
\nSven Faller als Erz\u00e4hler. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Die sch\u00f6ne Geschichte des Glockentons Bam, der die Glockent\u00f6nin Bim sucht, die sich aber dem Bum ergeben hat, dieses k\u00f6stliche hintersinnige Morgenstern-Gedicht beendet der literarische Abend der Zwischenr\u00e4ume, der musikalische indes h\u00e4lt noch Leckerbissen von Herbie Hancock und Jethro Tull bereit, die den Zwischenraum von heute zu fr\u00fcher \u00fcberbr\u00fccken.<\/p>\n

Ein geistig-akustischer Abend der Sonderklasse.<\/p>\n

Veranstaltungen auf Gut Sonnenhausen finden Sie auf der Webseite<\/a>.<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller vielschichtig den Zwischenraum und schenkten mit ihrer Suche dem Publikum in Gut Sonnenhausen einen unvergesslichen Abend voller Inspiration, selbst Zwischenr\u00e4ume zu erkunden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":104881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[109,135,6055,138,2605],"tags":[1761,6537,2401],"yoast_head":"\nZwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-21T05:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T05:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rilke-Applaus-MZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Ziegler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Ziegler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875\",\"name\":\"Zwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-21T05:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T05:41:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24\"},\"description\":\"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwischenraum mit August Zirner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\",\"name\":\"KulturVision e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24\",\"name\":\"Monika Ziegler\",\"description\":\"Von Beruf Diplomingenieurin f\u00fcr Metallkunde, Promotion in Festk\u00f6rperphysik, Forschungst\u00e4tigkeit. Nach Familienpause (4 Kinder) ab 1988 23 Jahre Lehrerin f\u00fcr Physik, Chemie, Technologie und Ethik. 1993 Abendstudium Redakteur. Seit 1995 freie Journalistin f\u00fcr verschiedene Medien (u.a. vdi-Nachrichten, DPG, Miesbacher Merkur, SZ). 2004 Gr\u00fcndungsmitglied KulturVision e.V., Seminar- und Vortragst\u00e4tigkeit. Von 2012 bis 2021 externe Mitarbeiterin der Stiftung Weltethos. Initiatorin der Projekte Spur wechseln 2012 und \\\"anders wachsen\\\" 2016. Seit 2020 1. Vorsitzende von KulturVision e.V.\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.","description":"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.","og_description":"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum","og_url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875","og_site_name":"KulturVision e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/","article_published_time":"2026-03-21T05:40:21+00:00","article_modified_time":"2026-03-28T05:41:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rilke-Applaus-MZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Ziegler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monika Ziegler","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875","name":"Zwischenraum mit August Zirner - KulturVision e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website"},"datePublished":"2026-03-21T05:40:21+00:00","dateModified":"2026-03-28T05:41:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24"},"description":"Mit Musik und Texten erkundeten August Zirner, Philipp Stauber und Sven Faller auf Gut Sonnenhausen den Zwischenraum","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104875#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwischenraum mit August Zirner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/","name":"KulturVision e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24","name":"Monika Ziegler","description":"Von Beruf Diplomingenieurin f\u00fcr Metallkunde, Promotion in Festk\u00f6rperphysik, Forschungst\u00e4tigkeit. Nach Familienpause (4 Kinder) ab 1988 23 Jahre Lehrerin f\u00fcr Physik, Chemie, Technologie und Ethik. 1993 Abendstudium Redakteur. Seit 1995 freie Journalistin f\u00fcr verschiedene Medien (u.a. vdi-Nachrichten, DPG, Miesbacher Merkur, SZ). 2004 Gr\u00fcndungsmitglied KulturVision e.V., Seminar- und Vortragst\u00e4tigkeit. Von 2012 bis 2021 externe Mitarbeiterin der Stiftung Weltethos. Initiatorin der Projekte Spur wechseln 2012 und \"anders wachsen\" 2016. Seit 2020 1. Vorsitzende von KulturVision e.V.","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104875"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104919,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104875\/revisions\/104919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/104881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}