{"id":104944,"date":"2026-03-19T06:14:33","date_gmt":"2026-03-19T05:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944"},"modified":"2026-03-28T16:23:49","modified_gmt":"2026-03-28T15:23:49","slug":"luitpold-denkmal-gotzing-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944","title":{"rendered":"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte"},"content":{"rendered":"

Das restaurierte Luitpold-Denkmal im Garten der \u201eGotzinger Trommel\u201c. Foto: G\u00fcnther Lautenbacher<\/em><\/span><\/p>\n

Festveranstaltung in Gotzing<\/p><\/blockquote>\n

Es ist nicht das erste Mal, dass der Heimatforscher Sepp Hatzl aus Bruck (Gemeinde Weyarn) ein fast vergessenes Denkmal zu neuem Leben erweckt hat. Diesmal ist es das Luitpold-Denkmal im Garten der Traditionswirtschaft \u201eGotzinger Trommel\u201c am Taubenberg. P\u00fcnktlich zum 125-j\u00e4hrigen Bestehen wurde es nun frisch restauriert der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.<\/strong><\/p>\n

Erster Schritt: Wiederentdeckung<\/h2>\n

Das Luitpold-Denkmal, bestehend aus Brunnen und Linde, besch\u00e4ftigt Sepp Hatzl schon seit einigen Jahren. Der von Pflanzen \u00fcberwucherte unscheinbare Ort im Garten der \u201eGotzinger Trommel\u201c war kaum mehr in seiner urspr\u00fcnglichen Form zu erkennen und die Inschrift der dazugeh\u00f6rigen Tafel nicht mehr lesbar. Nur dass es ein Denkmal zu Ehren des Prinzregenten Luitpold (1821-1912) war, das war den Einheimischen bekannt. Sepp Hatzl wollte herausfinden, was es damit auf sich hatte.<\/p>\n

\"\"
\nDas \u00fcberwucherte Denkmal im hundertj\u00e4hrigen Dornr\u00f6schenschlaf. Foto: AK Marterl<\/em><\/span><\/p>\n

In Absprache mit den Grundeigent\u00fcmern, den Stadtwerken M\u00fcnchen (SWM), legte Hatzl zun\u00e4chst die komplette Anlage rund um die Linde frei. Sichtbar wurde ein stark angegriffenes Brunnenbecken, zu einem Berg aufgeschichtete Tuffsteine und eine Gedenktafel. Nur durch einen Trick, indem er die einzelnen Kerben der Buchstaben auf dem verwitterten Stein mit einem Stift nachzeichnete, gelang es Hatzl, die Inschrift zu entziffern. Jetzt wusste er, dass es sich um ein Denkmal f\u00fcr Prinzregent Luitpold anl\u00e4sslich von dessen 80. Geburtstag am 12. M\u00e4rz 1901 handelte.<\/p>\n

Zweiter Schritt: Erforschung und Dokumentation<\/h2>\n

Aus diesen ersten Erkenntnissen entstanden weitere Fragen: Was hatte es mit dem Denkmal auf sich? Warum stand es genau an dieser Stelle? War der Prinzregent vielleicht sogar selbst einmal in Gotzing gewesen? Die Recherchen gestalteten sich schwierig. Erst ein Zufallsfund im \u201eGeneral-Anzeiger der M\u00fcnchner Neuesten Nachrichten\u201c lieferte Antworten auf die zentralen Fragen. In dem Bericht \u201eNoch eine Jubelfeier\u201c in der Ausgabe vom 25. M\u00e4rz 1901 war zun\u00e4chst von den zahlreichen Festveranstaltungen im ganzen K\u00f6nigreich zu Ehren des 80. Geburtstags des Prinzregenten die Rede. Dann wurde nicht ganz ohne Ironie und einer Spur von gro\u00dfst\u00e4dtischer \u00dcberheblichkeit beschrieben, \u201ewie eine solche Veranstaltung unter ganz kleinen Verh\u00e4ltnissen inmitten einer ziemlich einsam liegenden Dorfgemeinde vor sich gegangen ist\u201c. Gemeint war Gotzing, das sogar als \u201eM\u00fcnchner Stadtgebiet, in den Vorbergen\u201c tituliert wurde, zumal \u201enur noch wenige b\u00e4uerliche Anwesen auf dem Taubenberge existieren, die nicht Eigenthum der Stadt M\u00fcnchen sind\u201c. Doch den Gotzinger Bauern ging es damit gut, so der Schreiber weiter, sodass auch die kleine Dorfgemeinde aus Dankbarkeit und Verehrung f\u00fcr den sich volksnah und bescheiden gebenden Prinzregenten eine w\u00fcrdevolle Feier zu dessen Jubelfest ausrichtete. Der geeignete Ort war schnell gefunden: Das Wirtshaus, \u201ean dem Ortsangeh\u00f6rige und Passanten sicher verkehren\u201c, und in dem damals noch die originale \u201eGotzinger Trommel\u201c als \u201eReliquie\u201c aus der Sendlinger Mordweihnacht 1705 aufbewahrt wurde.<\/p>\n

Lesetipp:<\/strong> Heimatpflege im Ort<\/a><\/p>\n

Ein „Festdinner“<\/h2>\n

Das in Gotzing damals errichtete Denkmal bestand aus einer Linde, die der st\u00e4dtische F\u00f6rster pers\u00f6nlich ausgesucht hatte, sowie einem Brunnen, der die Bedeutung des Wassers im Taubenberggebiet versinnbildlichte. Der dahinter aus Tuffsteinen aufgeschichtete H\u00fcgel sollte die Begeisterung Luitpolds f\u00fcr Natur und Berge symbolisieren. Nur f\u00fcr die Feierstunde im M\u00e4rz 1901 war zudem eine Luitpold-B\u00fcste neben dem Denkmal platziert worden, die anschlie\u00dfend wieder nach M\u00fcnchen zur\u00fccktransportiert wurde. Bei den Feierlichkeiten waren Honoratioren aus der Residenzstadt sowie weitere st\u00e4dtische Beamte, die teilweise mit ihren Familien auf den \u201est\u00e4dtischen Kolonialsitzen\u201c am Taubenberg lebten, anwesend. Der Prinzregent selber war nicht zugegen und es gibt auch keinen Hinweis, dass er jemals in Gotzing gewesen ist. Nachdem der Kooperator aus Neukirchen die Segnung der Linde vorgenommen und die Festgesellschaft schlie\u00dflich das Hoch auf den Prinzregenten ausgebracht hatte, ging man zum gem\u00fctlichen Teil im Festlokal \u00fcber. W\u00e4hrend sich die jungen Burschen mit Bier, Brezen und \u201eLoabln\u201c versorgten, genossen die \u00fcbrigen G\u00e4ste ein reichhaltiges \u201eFestdinner\u201c mit erlesenen Speisen und Getr\u00e4nken. Der Oberm\u00fcller Zitherclub spielte mit zwei Schlagzithern und einer Streichzither auf.<\/p>\n

Dritter Schritt: Restaurierung und Sichtbarmachung<\/h2>\n

Nachdem die Geschichte des Denkmals damit zu einem Gutteil erforscht war, konnte es in seiner urspr\u00fcnglichen Form wiederhergestellt werden. Hier gelang es Sepp Hatzl, der unter anderem Sprecher des AK Marterl sowie erster Vorsitzender des F\u00f6rdervereins Kultur & Geschichte in der Gemeinde Weyarn ist, nicht nur seine Heimatgemeinde einzubinden, sondern auch die SWM sowie die Brauerei Graf Arco Valley. Sie finanzierten die handwerklichen Arbeiten der Firma Holzmair aus Oberlaindern und die Gravur der neuen Tafel durch den Bildhauer TOBEL aus Valley.<\/p>\n

\"\"
\nFreudige Gesichter \u00fcber die gelungene Restaurierung (von links nach rechts): Felix Nix (SWM), Sepp Hatzl, Weyarns erster B\u00fcrgermeister Leonhard W\u00f6hr, Andreas Forstner (Graf Arco Brauerei), Dominik Pospiech (SWM). Foto: G\u00fcnther Lautenbacher<\/em><\/span><\/p>\n

Traditionswirtschaft<\/h2>\n

Schlie\u00dflich ging es darum, das frisch restaurierte Denkmal wieder sichtbar zu machen. Eine g\u00fcnstige Gelegenheit, so Hatzl, bot das 125-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um von Linde und Brunnen. Das sahen auch die zuk\u00fcnftigen Wirtsleute der \u201eGotzinger Trommel\u201c, Maria und Fabian Diem, so. Trotz der aktuellen Umbauarbeiten, die eine Nutzung von K\u00fcche und Gaststube noch nicht erlauben, machten sie mit. Rund 80 Personen kamen zur Festveranstaltung und lie\u00dfen sich von Sepp Hatzl die Bedeutung des Denkmals als Ort der Erinnerung und Begegnung erl\u00e4utern. Im anschlie\u00dfenden Gru\u00dfwort dankte Erster B\u00fcrgermeister Leonhard W\u00f6hr den Beteiligten f\u00fcr ihr Engagement und freute sich, dass die Feier Auftakt der stufenweisen Er\u00f6ffnung der Traditionswirtschaft am Taubenberg sei. Nicht nur die Wirtsleute und ihre G\u00e4ste sowie die \u00f6rtlichen Vereine w\u00fcrden sich dar\u00fcber freuen, sondern auch er selbst. Immerhin h\u00e4tten die Vorfahren seiner Frau einmal das Wirtshaus betrieben.<\/p>\n

\"\"
\nSepp Hatzl bei der Er\u00f6ffnungsrede. Foto: G\u00fcnther Lautenbacher<\/em><\/span><\/p>\n

Neues Leben in Gotzing<\/h2>\n

Es war eine gem\u00fctliche Feier und auch das Wetter war den T\u00fcchtigen gewogen. Die G\u00e4ste unterhielten sich ausgiebig, genossen die musikalische Begleitung der Mangfall-Musi und lie\u00dfen sich von den freundlichen Wirtsleuten mit Speis und Trank versorgen. Die Stimmung war gut, auch als die angek\u00fcndigte Schlechtwetterfront heraufzog: In der Ortsmitte von Gotzing regt sich wieder neues Leben \u2013 gute Aussichten f\u00fcr die Menschen am Taubenberg und die Sommerfrischler aus der Stadt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist nicht das erste Mal, dass der Heimatforscher Sepp Hatzl aus Bruck (Gemeinde Weyarn) ein fast vergessenes Denkmal zu neuem Leben erweckt hat. Diesmal ist es das Luitpold-Denkmal im Garten der Traditionswirtschaft \u201eGotzinger Trommel\u201c am Taubenberg. P\u00fcnktlich zum 125-j\u00e4hrigen Bestehen wurde es nun frisch restauriert der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":104946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5895,109,6432,4211,4965],"tags":[6541,5628,260,5889,157],"yoast_head":"\nWiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T05:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T15:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-01_Das-renovierte-Denkmal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katja Klee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katja Klee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944\",\"name\":\"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-19T05:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T15:23:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/cf3967cc518b19caa19595db6a1e4dd2\"},\"description\":\"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\",\"name\":\"KulturVision e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/cf3967cc518b19caa19595db6a1e4dd2\",\"name\":\"Katja Klee\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=16\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.","description":"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.","og_description":"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.","og_url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944","og_site_name":"KulturVision e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/","article_published_time":"2026-03-19T05:14:33+00:00","article_modified_time":"2026-03-28T15:23:49+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-01_Das-renovierte-Denkmal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katja Klee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Katja Klee","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944","name":"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte - KulturVision e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website"},"datePublished":"2026-03-19T05:14:33+00:00","dateModified":"2026-03-28T15:23:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/cf3967cc518b19caa19595db6a1e4dd2"},"description":"Mit einer Feier wurde das restaurierte Luitpold-Denkmal in Gotzing (Gemeinde Weyarn) der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=104944#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiederbelebung der Gotzinger Ortsmitte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/","name":"KulturVision e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/cf3967cc518b19caa19595db6a1e4dd2","name":"Katja Klee","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=16"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104944"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105309,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104944\/revisions\/105309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/104946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}