{"id":72786,"date":"2023-02-20T06:41:55","date_gmt":"2023-02-20T05:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786"},"modified":"2023-03-02T06:34:09","modified_gmt":"2023-03-02T05:34:09","slug":"die-verkaufte-braut-in-miesbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786","title":{"rendered":"„Die verkaufte Braut“ in Miesbach"},"content":{"rendered":"

Das Kreativteam des FLTB: Musikalischer Leiter Rudolf Maier-Kleeblatt, Regisseurin Julia Dippel und Anne Hebekker (Kost\u00fcme und B\u00fchnenbild) (v.l.). Foto: FLTB<\/em><\/span><\/p>\n

Oper in Miesbach<\/p><\/blockquote>\n

Das Freie Landestheater Bayern (FLTB) probt derzeit mit Chor, Orchester und Solisten f\u00fcr die Premiere der diesj\u00e4hrigen Neuproduktion \u201eDie verkaufte Braut\u201c von Bedrich Smetana am Samstag, 11. M\u00e4rz um 19 Uhr im Stammhaus Waitzinger Keller. Ich durfte bei einer Probe dabei sein.<\/strong><\/p>\n

\u201eIhr seid zu laut\u201c, sagte Rudolf Maier-Kleeblatt, als ich den Probenraum in der Sportanlage Sauerlach betrete, wo das FLTB<\/a> seine musikalischen Proben abh\u00e4lt, und klopft ab. Wiederholung, das Terzett Nr. 4 wird gerade geprobt und Bassbariton Matthias Degen muss immer wieder seine schwierige, sehr schnelle, rhythmische Passage singen, bis der Dirigent zufrieden ist.<\/p>\n

Die musikalische Probe hat bereits szenische Elemente, der S\u00e4nger, der den Heiratsvermittler Kezal spielt, hat einen Lederbeutel umgeschnallt, aus dem er dem zweiten Bassbariton Markus Eberhard, Vater der zu verheiratenden Tochter Marie, Geld zahlt.<\/p>\n

\"Die
\nNikos Striezel, Anja-Maria Luidl, Matthias Degen, Philipp Gaiser (v.l.). Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

In der folgenden Stunde erlebe ich, wie viel Detailarbeit in einer Auff\u00fchrung steckt, die dann bei der Premiere leicht und locker und professionell daherkommt. Professionell geht es auch bei der Probe zu, der Dirigent ist sehr streng, klopft bei der kleinsten Unzufriedenheit ab und l\u00e4sst wiederholen, aber es wird auch gelacht, die Stimmung ist gut. Ich bemerke, dass die Musikerinnen und Musiker, s\u00e4mtlich Profis, immer wieder Zeichen in ihre Partitur machen.<\/p>\n

\"Die
\nDas FLTB-Orchester unter Leitung von Rudolf Maier-Kleeblatt. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Gerade macht sich Tenor Nikos Striezel f\u00fcr seinen Auftritt warm, Kniebeugen und ein Handstand, dann ist es Zeit f\u00fcr das Quartett Nr. 5. \u201eSchaut mich an\u201c, ruft Rudolf Maier-Kleeblatt den vier Solisten zu, die dieselbe Passage mehrfach wiederholen. Jetzt hat die Sopranistin Angela Ahistal, die die Marie spielt, ihren Auftritt. Sie ist neu im Ensemble und kann mit internationaler Konzertt\u00e4tigkeit aufwarten.<\/p>\n

Inzwischen ist auch die Regisseurin Julia Dippel gekommen, die mit ihrer Inszenierung \u201eAnatevka\u201c das Publikum begeisterte:<\/p>\n

Lesetipp: „Anatevka“ am 8. Mai als Zeichen der Hoffnung<\/a><\/p>\n

Ich frage sie, was die Besucher erwartet: \u201eBei unserer ‚Verkauften Braut‘ ist f\u00fcr jeden etwas dabei\u201c, sagt sie \u201edie ganze Bandbreite von gro\u00dfer Oper, echten Emotionen, bodenst\u00e4ndigem Humor, folkloristische Leichtigkeit und schauspielerisches Herzblut\u201c. Davon ist bei der Probe schon eine Menge zu sp\u00fcren.<\/p>\n

Fr\u00fchlingstag in B\u00f6hmen<\/h2>\n

Bedrich Smetanas Oper ist ein l\u00e4ndlich-heiteres Singspiel mit Dialogen, das den Weltruhm des Komponisten begr\u00fcndete. Die Handlung spielt an einem Fr\u00fchlings-Festtag in einem b\u00f6hmischen Dorf, in dem der Zirkus Station macht.<\/p>\n

\"\"
\nDer Zirkus spielt in der Oper eine tragende Rolle. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Im Nachbarraum proben die Mitglieder des Chores und Solisten die Zirkusauff\u00fchrungen und stellen sich f\u00fcr ein Foto in Positur. Hier ist auch Markus Herzog dabei, der den Hans spielt.<\/p>\n

Der Zirkus hat eine wichtige Funktion im St\u00fcck, in dem es um Marie geht, die den reichen, aber t\u00f6richten Wenzel heiraten soll, aber Hans liebt. Mit einigen Irrungen und Verwirrungen, bei denen eine Vaterschaft zutage kommt, gibt es ein Happy-end.<\/p>\n

\"\"
\nAngela Ahistal, Matthias Degen, Maria Brunauer, Markus Eberhard (v.l.). Foto: Name<\/em><\/span><\/p>\n

In der musikalischen Probe sind heute sieben von den zehn Solisten dabei. Neben Angela Ahistal, Matthias Degen, Markus Eberhard und Philipp Gaiser sind es Maria Brunauer und Anja-Maria Luidl. Daf\u00fcr aber gibt es schon ein Bild einer szenischen Probe mit Marie, Hans und Kemal:<\/p>\n

\"\"
\nMatthias Degen, Angela Ahistal und Markus Herzog (v.l.). Foto: FLTB<\/em><\/span><\/p>\n

An der T\u00fcr finde ich Fotos vom geplanten B\u00fchnenbild. Die entsprechenden Strohballen liegen schon parat. B\u00fchnenbild und Kost\u00fcme entwirft seit vielen Jahren die Miesbacherin Anne Hebbeker f\u00fcr das FLTB. Zusammen mit der Gewandmeisterin Marianne Herkenrath stellen sie alle Kost\u00fcme selbst her, die das FLTB auch an andere Produktionen verleiht.<\/p>\n

\"\"
\nEntw\u00fcrfe f\u00fcr das B\u00fchnenbild. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

In der Pause hat Kulturpreistr\u00e4gerin Elisabeth Neuh\u00e4usler Wei\u00dfw\u00fcrste hei\u00df gemacht und ich kann mit einzelnen Mitwirkenden sprechen. Fl\u00f6tist und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des FLTB Andreas Haas erz\u00e4hlt mir, dass die Ouvert\u00fcre zur Oper eines der schwierigsten St\u00fccke der Opernliteratur sei. \u201eEs ist technisch anspruchsvoll, sehr schnell, sehr rhythmisch und wird als Orchesterprobenst\u00fcck zum Vorspielen f\u00fcr Streicher und Bl\u00e4ser verwendet.\u201c<\/p>\n

Der Tenor Philipp Gaiser, hier nur in einer kleinen Rolle zu sehen, aber f\u00fcr die gesamte Organisation zust\u00e4ndig, sagt: \u201eDie Oper ist volkst\u00fcmlich, hat lebendige und schwerm\u00fctige Momente und ist sehr abwechslungsreich in ihrem Ausdruck.\u201c<\/p>\n

Wundersch\u00f6n aber anspruchsvoll<\/h2>\n

\u201eWundersch\u00f6ne Musik\u201c, schw\u00e4rmt Markus Eberhard, der Maries Vater Kruschina spielt, \u201eaber rhythmisch total schwer und erfordert h\u00f6chste Konzentration\u201c. Insbesondere die Rolle des Heiratsvermittlers sei sehr anspruchsvoll.<\/p>\n

\u201eNoten spielen ist einfach, aber leise spielen und den Bogen zu den Solisten herstellen, sowie die Phrasierung, das ist schwierig\u201c, sagt auch Kulturpreistr\u00e4ger und musikalischer Leiter des FLTB Rudolf Maier-Kleeblatt, der in der Pause statt sich den Wei\u00dfw\u00fcrsten zu widmen, die Partitur durchgeht.<\/p>\n

\"\"
\nRudolf Maier-Kleeblatt. Foto: MZ<\/em><\/span><\/p>\n

Und sagt zum Orchester, zu dem mittlerweile neben den Solisten auch der Chor gesto\u00dfen ist: \u201eIm Prinzip sind wir auf dem Gleis.\u201c<\/p>\n

Premiere \u201eDie verkaufte Braut\u201c von Bedrich Smetana am Samstag, 11. M\u00e4rz 2023, 19 Uhr, 2. Vorstellung am Sonntag, 12. M\u00e4rz, 16 Uhr. Schon am Donnerstag, 9. M\u00e4rz 2023, gibt es eine Inklusionsvorstellung (Preview) f\u00fcr Menschen mit Beeintr\u00e4chtigung und pflegende Angeh\u00f6rige, Asylanten und soziale Organisationen (Lebenshilfe, Regens-Wagner, Altenheime usw.)
\nKarten f\u00fcr den 11. und 12. M\u00e4rz im Kulturzentrum Waitzinger Keller<\/a>.<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Kreativteam des FLTB: Musikalischer Leiter Rudolf Maier-Kleeblatt, Regisseurin Julia Dippel und Anne Hebekker (Kost\u00fcme und B\u00fchnenbild) (v.l.). Foto: FLTB Oper in Miesbach Das Freie Landestheater Bayern (FLTB)…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[109,2605,136],"tags":[161,5114,5068],"yoast_head":"\n"Die verkaufte Braut" in Miesbach - KulturVision e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am 11. M\u00e4rz hat "Die verkaufte Braut" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Die verkaufte Braut" in Miesbach - KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 11. M\u00e4rz hat "Die verkaufte Braut" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T05:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-02T05:34:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kreativ-Team2-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Ziegler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Ziegler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786\",\"name\":\"\\\"Die verkaufte Braut\\\" in Miesbach - KulturVision e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-20T05:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-02T05:34:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24\"},\"description\":\"Am 11. M\u00e4rz hat \\\"Die verkaufte Braut\\\" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Die verkaufte Braut“ in Miesbach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\",\"name\":\"KulturVision e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24\",\"name\":\"Monika Ziegler\",\"description\":\"Von Beruf Diplomingenieurin f\u00fcr Metallkunde, Promotion in Festk\u00f6rperphysik, Forschungst\u00e4tigkeit. Nach Familienpause (4 Kinder) ab 1988 23 Jahre Lehrerin f\u00fcr Physik, Chemie, Technologie und Ethik. 1993 Abendstudium Redakteur. Seit 1995 freie Journalistin f\u00fcr verschiedene Medien (u.a. vdi-Nachrichten, DPG, Miesbacher Merkur, SZ). 2004 Gr\u00fcndungsmitglied KulturVision e.V., Seminar- und Vortragst\u00e4tigkeit. Von 2012 bis 2021 externe Mitarbeiterin der Stiftung Weltethos. Initiatorin der Projekte Spur wechseln 2012 und \\\"anders wachsen\\\" 2016. Seit 2020 1. Vorsitzende von KulturVision e.V.\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Die verkaufte Braut\" in Miesbach - KulturVision e.V.","description":"Am 11. M\u00e4rz hat \"Die verkaufte Braut\" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Die verkaufte Braut\" in Miesbach - KulturVision e.V.","og_description":"Am 11. M\u00e4rz hat \"Die verkaufte Braut\" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.","og_url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786","og_site_name":"KulturVision e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/","article_published_time":"2023-02-20T05:41:55+00:00","article_modified_time":"2023-03-02T05:34:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":556,"url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Kreativ-Team2-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Ziegler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monika Ziegler","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786","name":"\"Die verkaufte Braut\" in Miesbach - KulturVision e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website"},"datePublished":"2023-02-20T05:41:55+00:00","dateModified":"2023-03-02T05:34:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24"},"description":"Am 11. M\u00e4rz hat \"Die verkaufte Braut\" von Bedrich Smetana vom Freien Landestheater Bayern Premiere im Waitzinger Keller Miesbach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=72786#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Die verkaufte Braut“ in Miesbach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/","name":"KulturVision e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/68c43916b9acfd06ae42be9708732f24","name":"Monika Ziegler","description":"Von Beruf Diplomingenieurin f\u00fcr Metallkunde, Promotion in Festk\u00f6rperphysik, Forschungst\u00e4tigkeit. Nach Familienpause (4 Kinder) ab 1988 23 Jahre Lehrerin f\u00fcr Physik, Chemie, Technologie und Ethik. 1993 Abendstudium Redakteur. Seit 1995 freie Journalistin f\u00fcr verschiedene Medien (u.a. vdi-Nachrichten, DPG, Miesbacher Merkur, SZ). 2004 Gr\u00fcndungsmitglied KulturVision e.V., Seminar- und Vortragst\u00e4tigkeit. Von 2012 bis 2021 externe Mitarbeiterin der Stiftung Weltethos. Initiatorin der Projekte Spur wechseln 2012 und \"anders wachsen\" 2016. Seit 2020 1. Vorsitzende von KulturVision e.V.","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72786"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72806,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72786\/revisions\/72806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}