{"id":97445,"date":"2025-07-13T06:20:09","date_gmt":"2025-07-13T04:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445"},"modified":"2025-07-22T06:45:02","modified_gmt":"2025-07-22T04:45:02","slug":"zwei-berghuetten-fuenf-kuenstler-und-vier-performances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445","title":{"rendered":"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler"},"content":{"rendered":"

Fernanda Aloi bei ihrer Abschlussperformance am Rechelkopf. Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

Kunstwanderung am Rechelkopf<\/p><\/blockquote>\n

In diesem Jahr bezogen im Rahmen der AlmResidency erneut f\u00fcnf internationale K\u00fcnstler zwei Almh\u00fctten unterhalb des Rechelkopfes in Marienstein. Den Abschluss ihres zehnt\u00e4gigen Aufenthalts bildete eine Kunstwanderung, bei der die K\u00fcnstler Besucher mit ihren ausdrucksstarken Performances zum Denken anregten. <\/strong><\/p>\n

Summend gehen drei Frauen zu einem kleinen Bach im Wald hinunter, der idyllisch vor sich hinpl\u00e4tschert. Dort holen sie mit bed\u00e4chtigen Bewegungen Steine aus dem Bach, waschen und trocknen sie und bekleben sie mit einem Paketband auf dem \u201efragile\u201c, \u201ezerbrechlich\u201c, steht.<\/p>\n

\"Alm-Residency,
\nDie drei K\u00fcnstlerinnen Thandi Pinto, Fernanda Aloi und Ivukuvuku (von links) performen \u201eWhispering Stones\u201c. Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

Auf der Kunstwanderung am 4. Juli erlebten Teilnehmer diese Performance der drei K\u00fcnstlerinnen Fernanda Aloi aus Brasilien, Ivukuvuku aus S\u00fcdafrika und Thandi Pinto aus Mosambik. \u201eWhispering Stones\u201c, so ihr Titel, erinnert an die Fragilit\u00e4t der Natur und einen achtsameren Umgang mit ihr. \u201eWir waren das Land, bevor wir Menschen waren\u201c, sagt Fernanda Aloi im Gespr\u00e4ch mit KulturVision. Die Performance thematisiere den Bruch zwischen Mensch und Erde sowie zwischen Achtsamkeit und Besitz.<\/p>\n

K\u00fcnstler aus aller Welt zu Gast bei der AlmResidency<\/h2>\n

Die drei K\u00fcnstlerinnen geh\u00f6ren zusammen mit Sophie Bergemann aus Deutschland (sie war zum Zeitpunkt der Wanderung schon abgereist) und Joachin Perez aus Frankreich zu den Auserw\u00e4hlten, die sich dieses Jahr zehn Tage in der 100 Jahre alten \u201eOchsenh\u00fctte\u201c im Wald und im \u201eJagaheisl\u201c unterhalb des Rechelkopfes ganz ihrer Kunst widmen durften. Initiator dieses gro\u00dfartigen Projekts ist Forstwirt Leonhard Bendel, dem das Waldgebiet und die H\u00fctten geh\u00f6ren. \u201eIch wollte K\u00fcnstlern die Chance geben, sich mit dieser Umgebung auseinanderzusetzen\u201c, erkl\u00e4rt er seine Motivation f\u00fcr dieses Projekt.<\/p>\n

\"Alm-Residency
\nThandi Pinto, Fernanda Aloi und Ivukuvuku (von links) auf der Ochsenh\u00fctte. Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

Bereits seit 2016 findet die AlmResidency<\/a> statt, f\u00fcr die sich jedes Jahr mittlerweile Hunderte von K\u00fcnstlern bewerben. \u201eWir legen besonderes Augenmerk auf den Open Call, der explizit Kunstschaffende jeden Alters, jeden Kulturhintergrundes und jeder sexuellen und religi\u00f6sen Orientierung zur Bewerbung aufruft\u201c, sagen die beiden Organisatorinnen, K\u00fcnstlerinnen und selbst ehemaligen Alm-Residentinnen Magdalena Jooss und Janina Totzauer. So kamen bereits Teilnehmer aus aller Welt dort oben auf den Almh\u00fctten zusammen \u2013 von Tunesien \u00fcber Peru bis S\u00fcdkorea.<\/p>\n

Thema der diesj\u00e4hrigen AlmResidency: \u201eParasit Mensch\u201c<\/h2>\n

Erst nach dem Aufenthalt auf der Alm beginnt die eigentliche Produktionsphase f\u00fcr die K\u00fcnstler. Dann entstehen gr\u00f6\u00dftenteils die Arbeiten, zu denen die AlmResidency sie inspiriert hat. Zu sehen sind die Werke im Fr\u00fchjahr 2026 im Rahmen einer Ausstellung in M\u00fcnchen – Ort und Datum werden noch bekannt gegeben.<\/p>\n

Das diesj\u00e4hrige Leitthema der AlmResidency: \u201eParasit. Mensch\u201c. Dieser habe sich mittlerweile zum gr\u00f6\u00dften Parasiten der Erde entwickelt, der sich an anderen Spezies bereichert, hei\u00dft es in der Ausschreibung. Die K\u00fcnstler seien dazu aufgerufen, sich bewusst damit auseinanderzusetzen, wann uns Menschen ein nat\u00fcrliches Regelwerk des Miteinanders abhandengekommen sei und wie wir dieses Bewusstsein wieder erlangen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Joaquin Perez spielt Handpan f\u00fcr die K\u00fche<\/h2>\n

Einen Hinweis daf\u00fcr liefert die Performance von Joaquin Perez. Hoch oben auf der Alm sitzt er barfu\u00df inmitten einer Herde K\u00fche und spielt auf seiner Handpan. Das Spannende daran: Die Tiere f\u00fchlen sich von den Kl\u00e4ngen angezogen und versammeln sich um den K\u00fcnstler. Ein magischer und denkw\u00fcrdiger Augenblick.<\/p>\n

\"Alm-Residency
\nJoaquin Perez spielte auf der Alm Handpan f\u00fcr die K\u00fche. Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

\u201eMich interessiert der Mensch nicht als einzelne zerst\u00f6rerische Kraft, sondern als K\u00f6rper, eingebettet in \u00d6kosysteme, die er formt und von denen er geformt wird \u2013 manchmal gewaltsam, manchmal sanft\u201c, sagt er. F\u00fcr die Ausstellung im Fr\u00fchjahr will er daher eine ortsspezifische textile Installation entwickeln, die Parasitismus nicht nur als Form der Ausbeutung sieht, sondern als Zustand einer fragilen gegenseitigen Abh\u00e4ngigkeit, so sein Plan.<\/p>\n

Performance von Ivukuvuku und eine Installation von Thandi Pinto<\/h2>\n

Diese Abh\u00e4ngigkeit von Mensch und Natur bringt auch die K\u00fcnstlerin Ivukuvuku zum Ausdruck. Sie sieht sie nicht nur als Lebensraum, sondern auch als einen spirituellen Ort. Mit Fell und Perlen bekleidet tr\u00e4gt sie \u00c4ste auf dem Kopf durch den Wald, an denen Gl\u00f6ckchen befestigt sind. Eine Performance, die durch die indigene Kultur in S\u00fcdafrika gepr\u00e4gt und auf uralten m\u00fcndlichen \u00dcberlieferungen und Erz\u00e4hlungen basiert: Es geht um Liebe, Heilung und Kr\u00e4fte der Natur \u2013 wie den Mond etwa. \u201eIch erforsche transformative Momente durch rituelle Ausdrucksformen\u201c, sagt Ivukuvuku.<\/p>\n

\"Alm-Residency
\n Sieht die Natur als spirituellen Ort: K\u00fcnstlerin Ivukuvuku. Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

Auch Thandi Pinto sieht den Wald als spirituellen Ort: Im \u201eJagaheisl\u201c hat sie einen kleinen Altar aufgebaut mit Kerzen, Bl\u00e4ttern, Stroh und getrockneten Fr\u00fcchten aus ihrer Heimat Mosambik. Per Band wird eine von ihr vorgelesene Geschichte abgespielt, in der es um die H\u00fcter des Waldes geht. \u201eDer Wald hat eine Seele und er vergisst nicht\u201c, hei\u00dft es darin. In einem von uns stecke ein H\u00fcter des Waldes, geht die Geschichte weiter. Thandi Pinto l\u00e4dt den Betrachter dazu ein, in einen Spiegel zu schauen. \u201eDie H\u00fcter des Waldes zeigten sich nur denen, die es wagen, sich selbst anzuschauen\u201c, hei\u00dft es auf einem Zettel \u00fcber der Installation.<\/p>\n

Fernanda Aloi mit Fahne und 108 Eiern aus Ton<\/h2>\n

Die letzte Performance auf der Kunstwanderung kommt von Fernanda Aloi. Sie tr\u00e4gt einen schweren Ast den Berg hinauf, an dem eine zusammengeklebte Plastikfolie wie eine Fahne angebracht ist. \u201eFragile\u201c steht auf den Klebeb\u00e4ndern. Immer wieder pausiert die K\u00fcnstlerin und verharrt in einer Pose. Am Ende entledigt sie sich der Fahne und legt sich auf einem kleinen Plateau im Gras nieder. Um sie herum: 108 Eier, die aus Ton gefertigt sind. \u201eSie sind ein Symbol f\u00fcr Hoffnung, in unserer heutigen Welt, die aus den Fugen geraten ist\u201c, sagt sie. Jede Grenze sei fragil.<\/p>\n

\"\"
\nJoaquin Perez, Thandi Pinto, Ivukuvuku und Fernanda Aloi genie\u00dfen ihre gemeinsame Zeit auf der Alm (von links). Foto: CS<\/em><\/span><\/p>\n

\u00dcber ihre Zeit auf der Alm ger\u00e4t Fernanda Aloi ins Schw\u00e4rmen: \u201eEs ist eine wundervolle und inspirierende Erfahrung.\u201c Umgeben von Natur in einem langsamen Rhythmus zu leben, wecke die Intuition und andere Sinne, sagt sie. Wertvoll sei vor allem auch die Verbindung zu den anderen K\u00fcnstlern: \u201eGedanken, Essen, Spazierg\u00e4nge, Sonnenunterg\u00e4nge, Kunst, Musik, Stille und Freundschaft miteinander zu teilen \u2013 das ist etwas ganz Besonderes.\u201c<\/p>\n

Mehr Info zur AlmResidency unter almresidency.com<\/a>. Dort wird auch Ort und Datum der Ausstellung im Fr\u00fchjahr 2026 zeitnah mitgeteilt. Im September soll au\u00dferdem im Wald unterhalb des Rechelkopfes im Rahmen des Projekts ein Skulpturenpark entstehen, an dem sechs K\u00fcnstler beteiligt sind. <\/div><\/div>\n
\nZum weiterlesen:<\/strong> KunstWanderung zum Rechelkopf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernanda Aloi bei ihrer Abschlussperformance am Rechelkopf. Foto: CS Kunstwanderung am Rechelkopf In diesem Jahr bezogen im Rahmen der AlmResidency erneut f\u00fcnf internationale K\u00fcnstler zwei Almh\u00fctten unterhalb des…<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":97450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[109,2049,4965,134,4455],"tags":[6196,6200,6199,6197,5919,6198],"yoast_head":"\nZwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KulturVision e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-13T04:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T04:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Almresidency_FernandaAloi_2025_CS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corinna Schneider\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corinna Schneider\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445\",\"name\":\"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-13T04:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T04:45:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/2df82864a432fbaeb031fed440c8ba48\"},\"description\":\"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/\",\"name\":\"KulturVision e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/2df82864a432fbaeb031fed440c8ba48\",\"name\":\"Corinna Schneider\",\"url\":\"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=127\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.","description":"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.","og_description":"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.","og_url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445","og_site_name":"KulturVision e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Kulturvision\/","article_published_time":"2025-07-13T04:20:09+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T04:45:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":541,"url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Almresidency_FernandaAloi_2025_CS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corinna Schneider","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Corinna Schneider","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445","name":"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler - KulturVision e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website"},"datePublished":"2025-07-13T04:20:09+00:00","dateModified":"2025-07-22T04:45:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/2df82864a432fbaeb031fed440c8ba48"},"description":"Im Rahmen der AlmResidency von f\u00fcnf internationalen K\u00fcnstlern fand am 4. Juli eine Kunstwanderung statt - mit eindrucksvollen Performances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?p=97445#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwei Bergh\u00fctten und f\u00fcnf K\u00fcnstler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#website","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/","name":"KulturVision e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/#\/schema\/person\/2df82864a432fbaeb031fed440c8ba48","name":"Corinna Schneider","url":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/?author=127"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=97445"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97771,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/97445\/revisions\/97771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/97450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=97445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=97445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.kulturvision-aktuell.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=97445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}